Anzeige
Berlin
Fit für Gäste
[27.5.2009] In Berlin startet ein neues Sprachportal der Gemeinschaftsinitiative Service in the City. Dienstleister aus dem Bereich Tourismus können hier für internationale Gäste ihre Fremdsprachenkenntnisse auffrischen.
Die Gemeinschaftsinitiative Service in the City - eine Kooperation der Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, der Firma Berlin Partner, des Hotel- und Gaststättenverbandes Berlin, des Handelsverbandes Berlin-Brandenburg und der IHK Berlin - geht mit einer eigenen Website online. Gleichzeitig bietet sie für die Berliner Tourismuswirtschaft ein neues Sprachportal an, mit dessen Hilfe sich Dienstleister in Fremdsprachen fit machen können. Nach Angaben der Firma Berlin Partner startet der kostenlose Online-Dienst zunächst auf Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Weitere Sprachen sind in Vorbereitung. Insgesamt 200 Dialoge und Vokabeln für die Branchen Handel, Gastronomie, Hotellerie und Verkehr stehen zum Lesen, Anhören und Downloaden zur Verfügung. Das Angebot wird ergänzt durch Druckvorlagen für mehrsprachige Ladenschilder, die beispielsweise über Öffnungszeiten informieren. Kostenpflichtig sind aufwändigere Übersetzungen von Speisekarten oder Broschüren. (cs)
Info:
www.service-in-the-city.eu
Die Gemeinschaftsinitiative Service in the City - eine Kooperation der Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen, der Firma Berlin Partner, des Hotel- und Gaststättenverbandes Berlin, des Handelsverbandes Berlin-Brandenburg und der IHK Berlin - geht mit einer eigenen Website online. Gleichzeitig bietet sie für die Berliner Tourismuswirtschaft ein neues Sprachportal an, mit dessen Hilfe sich Dienstleister in Fremdsprachen fit machen können. Nach Angaben der Firma Berlin Partner startet der kostenlose Online-Dienst zunächst auf Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch. Weitere Sprachen sind in Vorbereitung. Insgesamt 200 Dialoge und Vokabeln für die Branchen Handel, Gastronomie, Hotellerie und Verkehr stehen zum Lesen, Anhören und Downloaden zur Verfügung. Das Angebot wird ergänzt durch Druckvorlagen für mehrsprachige Ladenschilder, die beispielsweise über Öffnungszeiten informieren. Kostenpflichtig sind aufwändigere Übersetzungen von Speisekarten oder Broschüren. (cs)
Info:
www.service-in-the-city.eu Weitere Meldungen aus folgenden Bereichen:
Berlin
Berlin: Sekundarschule arbeitet mit Tablet-PCs [21.12.2011]
Die Firma Huawei Technologies stattet eine Schule in Berlin mit modernen Tablet-PCs aus.
Berlin: Eine Million Facebook-Freunde [29.11.2011]
Berlin hat mehr als eine Million Freunde beim sozialen Netzwerk Facebook. Ab sofort kann unter 200 Videos mit Liebeserklärungen an die deutsche Hauptstadt der größte Berlin-Fan bestimmt werden.
Berlin: Netzpolitik als Säule [23.11.2011]
Das Land Berlin will die Netzpolitik zu einer eigenständigen Säule entwickeln. So steht es in der Koalitionsvereinbarung von SPD und CDU. Außerdem sollen die Open-Data-Initiative ausgebaut und ein neuer Anlauf für ein kostenloses City-WLAN genommen werden.
Berlin: Maerker kommt an [8.11.2011]
Seit dem Start des Pilotbetriebs der Beteiligungsplattform Maerker am 1. Oktober 2011 hat der Berliner Bezirk Lichtenberg ausschließlich positive Erfahrungen mit dem Service gesammelt.
Moderner Staat: ServiceStadt Berlin [21.9.2011]
Auf der Moderner Staat präsentiert das ITDZ Berlin gemeinsam mit der Berliner Verwaltung den Prototypen eines Bürger-Terminals.
Portale
Behördenfinder: Verwaltungsportale vernetzt [2.2.2012]
Einen länderübergreifenden Überblick über alle Behörden und Ämter bietet das Web-Angebot Behördenfinder Deutschland. Bei dem Projekt handelt es sich um eines von fünf Daueranwendungen des IT-Planungsrates.
DiKOM Nord: net-Com lädt in die active-City Lounge [18.1.2012]
Der Messeauftritt von net-Com auf der DiKOM Nord steht unter dem Leitthema Social Media. Während am Firmenstand neue Produkte präsentiert werden, bietet die active-City Lounge exklusive Services für Besucher.
DiKOM Nord: Bürger-Tipps von Nolis [16.1.2012]
Auf der DiKOM Nord in Hannover zeigt die Firma Nolis die interaktive Online-Plattform Bürger-Tipps als neue kommunale Service-Komponente.
DiKOM Nord: iKISS wird mobil [10.1.2012]
Bei der Firma Advantic können sich Besucher der DiKOM Nord über das Content-Management-System iKISS sowie dessen Möglichkeiten für mobile Endgeräte informieren.
Prozesse: P23R in der Praxis [13.12.2011]
Mit einer Datenautobahn für Großraum- und Schwertransporte ist die erste praktische Umsetzung des Prinzips Prozess-Daten-Beschleuniger realisiert worden. Das Forschungsprojekt P23R wird damit in einen grenzüberschreitenden Kontext gesetzt.
Tourismus
Hannover: Die City im Click [10.6.2011]
Mobile Informationen zu Sehenswürdigkeiten sowie Fahrplanauskünfte, Stadtpläne, Veranstaltungs- und Kinoinformationen bietet der Service City2Click Bürgern und Besuchern der Stadt Hannover. Nutzen kann den Dienst jeder, der ein internetfähiges Kamera-Handy besitzt.
REPORT: Portale nach Wunsch [17.5.2010]
Um ihre Kunden nicht aus dem Blick zu verlieren, sollte die Verwaltung Web-2.0-Elemente bei der Gestaltung ihrer Online-Präsenzen berücksichtigen. Für eine vorteilhafte Präsentation im Internet ist darüber hinaus eine zielgruppengerechte Ansprache von Bedeutung.
Ostwestfalen-Lippe: Interaktive Landkarte [19.3.2010]
Mit dem Teuto-Navigator steht in der Region Ostwestfalen-Lippe eine interaktive touristische Landkarte bereit. Das System, das durch die Zusammenarbeit vieler Partner entstand, kann in regionale Websites eingebunden werden.
Esslingen: Kultur aufs Handy [4.8.2009]
Wer sich über die Sehenswürdigkeiten der Stadt Esslingen informieren möchte, kann dazu ab sofort sein Mobiltelefon benutzen.
Celle: Navigator für die Region [12.1.2009]
Ein neuartiges Web-Kartografie-Angebot stellt die Tourismus Region Celle Interessierten zur Verfügung. Die Touren können zur Weiterverwendung an PC und GPS-Empfänger genutzt oder als Flyer ausgedruckt werden.