Montag, 12. Mai 2025
[12.05.2025] Die Gemeinde Neu Wulmstorf in Niedersachsen verwendet ein CMS, bei dem eine KI Texte direkt in Leichte Sprache überträgt. Menschen mit kognitiven Einschränkungen oder geringen Sprachkenntnissen erhalten so einen Zugang zu kommunalen Informationen.
Ausschnitt einer Computertastatur, auf der eine Taste rot eingefärbt ist und die Aufschrift Leichte Sprache trägt.

Das CMS von NOLIS übersetzt Texte mithilfe von KI in Leichte Sprache.

(Bildquelle: kebox/stock.adobe.com)

Die Verwaltung der Gemeinde Neu Wulmstorf hat es sich zur Aufgabe gemacht, auf ihrer kommunalen Website Barrieren konsequent abzubauen und die Zugänglichkeit für alle Menschen zu verbessern. Ein zentraler Bestandteil dieser Strategie ist die Bereitstellung von Informationen in Leichter Sprache. Tobias Handtke, Bürgermeister von Neu Wulmstorf, betont: „Ich möchte, dass wir Barrieren abbauen und als Verwaltung besser verstanden werden. In der Gemeindeverwaltung verfolgen wir das Ziel, die ... mehr...

Aktuelle Meldungen

DMS Expo 2006Praxistag für Kommunen

[21.08.2006] Am Vortag der DMS Expo wird der öffentlichen Verwaltung in diesem Jahr ein besonderer Programmpunkt geboten: der Praxistag für Kommunen. Hier stehen lösungsorientierte Anwenderbeispiele im Vordergrund. mehr...

Weitere Meldungen

Verwaltungstag Ostalbkreis: E-Procurement im Fokus

[18.08.2006] Der Verwaltungstag Ostalbkreis Anfang Oktober in Aalen zeigt anhand von zahlreichen Best Practices, wie E-Procurement in öffentlichen Verwaltungen als Instrument für regionale Wirtschaftsförderung genutzt werden kann. mehr...

Gera: Ostthüringische Kooperation

[16.08.2006] Einen verbesserten Bürger-Service wollen die Städte Gera, Altenburg und Jena sowie der Landkreis Altenburger Land bieten. Deshalb arbeiten die Kommunen gemeinsam am Aufbau der "Regionalen Internetplattform Ostthüringen", die im September an den Start gehen soll. mehr...

DMS Expo 2006: Version 2.2 von REGISAFE IQ

[14.08.2006] Das Unternehmen Hans Held stellt auf der DMS EXPO 2006 das Release 2.2 von REGISAFE IQ vor. Die neue Version verfügt über ein siebenstufiges Sicherheitskonzept. mehr...

Städtetag NRW: Imperia 8 im Einsatz

[09.08.2006] Der Städtetag Nordrhein-Westfalen hat seinen Internet-Auftritt auf Basis des Content-Management-Systems Imperia 8 umgesetzt. In die dynamische Navigationsstruktur konnten bereits bestehende PHP-Applikationen eingebunden werden. mehr...

Vitako: Relaunch der Website

[09.08.2006] Die Bundes-Arbeitsgemeinschaft der Kommunalen IT-Dienstleister, Vitako, will mit ihrem neuen Online-Portal den Informationsfluss zwischen den kommunalen IT-Dienstleistern und Instituten, Behörden sowie der Wirtschaft ermöglichen. Die rund 50 Mitglieder können Neuigkeiten aus ihren eigenen Unternehmen direkt auf der Vitako-Website veröffentlichen. mehr...

Nürnberg: Internet-Auftritt mit Imperia

[08.08.2006] Ihren Internet-Auftritt setzt die Stadt Nürnberg mit dem prozessorientierten Content-Management-System der Firma Imperia um. Damit können 80 Ämter und Projekte individuelle Seiten erstellen. mehr...

DATEV: Portfolio für Kommunen ausgebaut

[08.08.2006] Die Nürnberger DATEV bietet Kommunen neben einem durchgängigen Software-System rund um das Rechnungswesen und einem weitreichenden Beratungsangebot jetzt auch Rechenzentrums- und Druckdienste an. mehr...

Thüringen: GIS-Support für Kommunen

[07.08.2006] Thüringer Kommunalverwaltungen sollen Unterstützung im Bereich Geodaten-Management erhalten. Durch die Kooperation zwischen den Firmen Kommunale Informationsverarbeitung Thüringen und Softplan Informatik sowie der Fachhochschule Nordhausen werden Hardware und Software bereitgestellt und Beratungsleistungen angeboten. mehr...

Baden-Baden: Website mit One-Klick-Edit

[07.08.2006] Die Kurstadt Baden-Baden setzt beim Relaunch ihrer Website auf das prozessorientierte Content-Management-System des Unternehmens Imperia. Damit lassen sich in der Online-Redaktion Rechte nach Bedarf vergeben sowie Kontrollen und Freigabeprozesse automatisieren. mehr...

Wolfsburg AG: Neues Internet-Portal mit Six

[04.08.2006] Einen Relaunch ihrer Website auf Basis von SixCMS hat die Wolfsburg AG durchgeführt. Das Gemeinschaftsunternehmen der Stadt mit der Firma Volkswagen bietet den Nutzern jetzt auch personalisierte Inhalte an. mehr...

subreport: Auftragsplattform relauncht

[03.08.2006] Um den Kunden-Service zu verbessern, hat das Unternehmen subreport seine Auftragsplattform im Internet erneuert. Unter anderem wurde der Weg zur Veröffentlichung einer Ausschreibung für den Auftraggeber verkürzt. mehr...

Boston: Gemeinnütziges WLAN

[03.08.2006] Einen Weg jenseits wirtschaftlicher Interessen will die US-amerikanische Stadt Boston beim öffentlichen WLAN einschlagen. Das Konzept sieht vor, dass eine gemeinnützige Organisation als Infrastrukturanbieter tätig wird. Davon würden besonders ärmere Stadtbezirke profitieren. mehr...

SAKD / Astaro: Sicherheit für Schul-IT

[01.08.2006] Die Bildungsträger des Freistaates Sachsen können auch weiterhin die Sicherheitstechnologie der Firma Astaro erwerben. Ein entsprechender Rahmenvertrag mit der SAKD wurde bis Ende dieses Jahres verlängert. mehr...

Kommunale Spitzenverbände: Breitband für alle gefordert

[31.07.2006] Die Bundesvereinigung der kommunalen Spitzenverbände hat sich kritisch zum geplanten Frequenzvergabeverfahren für Internet per Funk durch die Bundesnetzagentur geäußert. Sie fordert eine schnelle Internet-Anbindung des ländlichen Raumes und ein Verfahren, das regionale Unternehmen nicht benachteiligt. mehr...

1 1.258 1.259 1.260 1.261 1.262 1.316