[31.10.2008] Auf der Moderner Staat 2008 berichtet das Projekt IDEMA (Internet-Dienst für eine moderne Amtssprache) der Ruhr-Universität Bochum über aktuelle Entwicklungen seiner Arbeit. Zahlreiche Kommunen und der Bund unterstützen die Initiative für verständliches Amtsdeutsch.

Das Projekt IDEMA (Internet-Dienst für eine moderne Amtssprache) der Ruhr-Universität Bochum ist am 4. und 5. November 2008 auf der Kongressmesse Moderner Staat in Berlin (Halle 4, Stand 270-08) vertreten. Zudem findet am ersten Messetag ein Fachvortrag zu IDEMA statt. An dem Projekt ist neben zahlreichen Kommunen und verschiedenen anderen Partnern seit Neuestem auch die Bundesverwaltung beteiligt. Wissenschaftler der Ruhr-Universität Bochum bemühen sich in Zusammenarbeit mit den Verwaltungsmitarbeitern um ein verständliches Amtsdeutsch. So werden beispielsweise Fernsprecher zu Telefonen und Ablichtungen zu Kopien. Für schwierigere Fälle ist eine Juristin im Team. Das IDEMA Online-Wörterbuch lernt ständig dazu und ist erstes Nachschlagewerk für alle Mitarbeiter der Verwaltungen, die an dem Projekt teilnehmen. Auf der Messe berichtet das IDEMA-Team über die aktuellen Entwicklungen seiner Arbeit. (rt)

http://www.rub.de/idema
http://www.moderner-staat.com

Stichwörter: Kongresse, Messen, Moderner Staat 2008, IDEMA, Ruhr-Universität Bochum